Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Doch Hij verwierp de tent van Jozef, en den stam van Efraim verkoos Hij niet. |
| WLC | וַ֭יִּמְאַס בְּאֹ֣הֶל יֹוסֵ֑ף וּֽבְשֵׁ֥בֶט אֶ֝פְרַ֗יִם לֹ֣א בָחָֽר׃ |
| Trans. | wayyimə’as bə’ōhel ywōsēf ûḇəšēḇeṭ ’efərayim lō’ ḇāḥār: |
| AC | סז וימאס באהל יוסף ובשבט אפרים לא בחר |
| ASV | Moreover he refused the tent of Joseph, And chose not the tribe of Ephraim, |
| BE | And he put the tent of Joseph on one side, and took not the tribe of Ephraim; |
| Darby | And he rejected the tent of Joseph, and chose not the tribe of Ephraim, |
| ELB05 | Und er verwarf das Zelt Josephs, und den Stamm Ephraim erwählte er nicht; |
| LSG | Cependant il rejeta la tente de Joseph, Et il ne choisit point la tribu d'Ephraïm; |
| Sch | Und er verwarf das Zelt Josephs und erwählte nicht den Stamm Ephraim, |
| Web | Moreover he refused the tabernacle of Joseph, and chose not the tribe of Ephraim: |
